В период с 7 по 9 ноября 2023 г. в Тунисе (Тунис) при совместных усилиях субрегиональных представительств ВОЗЖ в Брюсселе и Тунисе и регионального представительства в Бейруте был проведен мультирегиональный семинар «Сценарий полного пути» (СПП), посвященный транспортировке на дальние расстояния наземным и морским транспортом между Европой, Ближним Востоком и Северной Африкой
В мероприятии приняли участие более 35 человек из различных регионов Европы, Северной Африки и Ближнего Востока.
Мероприятие открыл профессор Абдеррауф Лааджими, глава кабинета министров, Министерство сельского хозяйства, водных ресурсов и рыболовства Туниса.
Семинар был построен на основе маршрутов с аналогичными транспортными проблемами, выявленными в ходе предыдущих семинаров, а также на основе запросов, полученных от членов Организации, транспортирующих живых животных из Европы на Ближний Восток и в Северную Африку. В мероприятии приняли участие представители 15 стран-членов ВОЗЖ, а именно: Франции, Ирландии, Португалии, Румынии и Испании – от Европы; Иордании, Кувейта, Ливана, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов и Турции – от Ближнего Востока; Алжира, Марокко, Туниса и Ливии – от Северной Африки.
Основные цели семинара заключались в том, чтобы помочь странам улучшить условия содержания животных при транспортировке и трансграничных перевозках в соответствии со стандартами ВОЗЖ на всем пути по выбранному маршруту с упором на обязанности компетентных органов на всем пути следования. Кроме того, целью семинара был обмен передовым опытом и укрепление сотрудничества и связи между компетентными органами. Кроме того, семинар позволил углубить понимание членами Организации уровня соблюдения стандартов благополучия животных и выявить основные проблемы, ограничения и/или трудности, возникающие при внедрении этих стандартов. Семинар подчеркнул необходимость расширения и укрепления связей и сотрудничества между компетентными органами и всеми участниками процесса транспортировки живых животных, важность четкого определения обязанностей, а также надлежащего планирования и разработки процедур на случай чрезвычайных ситуаций.
Участники призвали к дальнейшей деятельности ВОЗЖ по поддержке и укреплению сотрудничества между компетентными органами, межрегионального сотрудничества и обмена опытом (семинары, обучение, разработка IT-инструментов, руководящих документов и контрольных списков, гармонизация обмена информацией о транспортируемых животных).
В третий, заключительный день семинара состоялось посещение Национальной школы ветеринарной медицины Сиди-Табет (ENVM) и Fondation Nationale D’Amelioration de la Race Chevaline (FNARC).
Ниже приведена программа семинара и ссылки на презентации, любезно предоставленные нашими членами и коллегами, на английском языке.
| Day 1: Tuesday 7th November | |
| Topics | Speakers |
| Welcome and opening remarks | Dr Rachid Bouguedour, WOAH SRR Tunis
Prof Abderraouf Laajimi, Chef du Cabinet, Ministry of Agriculture Water Resources and Fisheries, Tunisia Dr. Mohamed Ali Alhosani, WOAH SRR Abu Dhabi Dr. Tomasz Grudnik, WOAH SRR Brussels |
| Session 1: Setting the scene (chairman: Dr Rachid Bouguedour) | |
| WOAH global animal welfare strategy – transport activities. | Dr. Leopoldo Stuardo (WOAH Standard Department) |
| WOAH and WOAH mandate on animal welfare, regional Platforms and strategies. | Dr. Tomasz Grudnik |
| WOAH TAHC Chapter 7.2 and 7.3 | Dr. Tomasz Grudnik |
| Session 2: Understanding country’s situation and identifying key challenges | |
| Countries presentations (10’ per country) overview of state of play – legislation, main trading partners main challenges: France, Ireland, Portugal, Romania, Spain
|
EU countries
(chairman: Dr Tomasz Grudnik) |
| Countries presentations (10’ per country) overview of state of play – legislation, main trading partners main challenges: Jordan, Lebanon, Kuwait, Saudi Arabia, Türkiye, United Arab Emirates | ME countries
(chairman: Dr Mohamed Ali Alhosani) |
| Countries presentations (10’ per country) overview of state of play – legislation, main trading partners main challenges: Algeria, Libya, Morocco, Tunisia | North Africa countries
(chairman: Dr Rachid Bouguedour) |
| Discussion and conclusions. | |
| Day 2: Wednesday 8th November | |
| Working group exercises – case study
– Presentation (15 min) – Group work (45 min) Reporting (10 min each group) |
All (3 groups) |
| Discussion and conclusions | |
| Session 3: Addressing the challenges and best practises (chairman: Dr Leopoldo Stuardo) | |
| Australian Standards for the Export of Livestock and Exporter Supply Chain Assurance System | Dr. Carol Sheridan, Department of Agriculture, Fisheries and Forestry) |
| Emergency procedure | Romania |
| Communication between Competent Authorities | All |
| Transport of animals – NGO perspective | Ms. Silvia Meriggi, ICFAW |
| Sharing country experience: Framework for veterinary health controls on imports in Tunisia |
Dr. Iheb Bannouri, Tunisia |
| WOAH Twinning Project on Animal Welfare in NA – ENMV Sidi Thabet (Vet School), Tunisia & IZSAM Teramo, Italy | Pr. Souilem Ouajdi, ENMV |
| REMESA Scientific and Technical Office (STOR) – Role and relevant planned activities | F. Valentini WOAH SRR-NA |
| Q&A, discussion | |
| Session 4: Slaughter of animals (chairman: Dr Mohamed Ali Alhosani) | |
| WOAH TAHC Chapter 7.5 | T. Grudnik WOAH |
| Discussion | |
| Conclusions – Closing remarks | |
| Day 3: Thursday 9th November | |
| Field visit: ENMV, FNARC – Tunisia |
